The question seems weird but would it be possible to add a new font to Google Font? I have a website that easily uses google font but adding a new one is a pain.
2 Answers
You can read through the process of submitting a new font in the Google Fonts Guide.
This guide aims to help people navigate the requirements and recommendations for contributing to Google Fonts. The contents covered here range from general knowledge to contextualize the what and why of some of the requirements as well as the specifics regarding technical aspects with some suggestions on how to comply with them. It covers different levels of information for both newcomers and more experienced contributors.
As per my knowledge, it is not possible for you to add a new font to Google Fonts because Google Fonts is a curated library of fonts, and only fonts that meet Google's specific criteria are added to the library. But I am not sure, maybe it's possible. I didn't try this in recent times.
If I find something important related to this, I will definitely share it with you.
Thanks