About six months ago, a friend opened her second store (in a village adjacent to that of her first store). Both stores have their own Google+ profiles, with appropriate address/contact information. Consequently:
a Google Search for her brand name + the desired village name yields (on the right of Google's search results) a map, photo and contact details of the correct store;
a Google Search for her brand name + "near foo" (where "foo" is pretty much anything local) yields a local map showing the locations of both stores;
a Google Maps Search for only her brand name yields a local map showing the locations of both stores; but
a Google Search for only her brand name yields a map, photo and contact details of only the first store.
The first three are the desired behaviour; however the fourth is obviously undesirable—a local map showing the locations of both stores (à la the second example above) would be preferable.
Can she do anything to fix this?