How can I add a call button on my search result on Google?
I would recommend marking the page up with local schema. This article is pretty good. I would recommend doing it in JSON-LD.
Create an account at https://www.google.com/business/
Google business allows you to create a business profile with phone, address, etc.