I have connected my AdWords and Analytics accounts and everything seems to be working, except transactions don't show up as conversions in AdWords.
In Analytics I can go to Conversions -> Ecommerce -> Overview and view my transactions. I can also go to Aquisition -> AdWords -> Campaigns and see clicks and transactions (just 1 test transaction that I made) for my AdWords campaigns.
So the only problem is that I don't see the conversions in the AdWords dashboard. I went to Tools -> Conversions -> Google Analytics and setup the importing of transactions from the correct view in Analytics. Still not working!
EDIT: I also don't see Real-Time Conversions in Analytics.