Would there be any negative effects from uploading German content (job advertisement) to a page template that's tagged up as being in English?

We will not be able to edit the meta tags to signal that this page isn't in English.

  • 1
    Meta tags are helpful, but they are no way a 'MUST' have. Just like Google translate, the Googlebot can detect which language the content is written in. – Simon Hayter Aug 20 '15 at 15:27
  • There isnt a meta tag for language which you could specify that Google would understand in any event. Google can recognise more than one language on a page. Answer on this question might be useful : webmasters.stackexchange.com/questions/5043/… – user29671 Aug 20 '15 at 20:14

There should not be any negative effects if the majority of the content is in English.

According to Google:

Google uses only the visible content of your page to determine its language. We don’t use any code-level language information such as lang attributes. You can help Google determine the language correctly by using a single language for content and navigation on each page, and by avoiding side-by-side translations.

As a result, I would make sure that all content other than the advertisement is in English.

  • You quote Google as saying mixed language confuses them and you draw the conclusion that mixing languages is OK for SEO? – Stephen Ostermiller Apr 2 '18 at 23:00
  • @StephenOstermiller Everything below the line was more of a semantic tip than about SEO. It shouldn't hurt SEO as far as I'm aware. I have removed it to eliminate confusion. – Grant Miller Apr 2 '18 at 23:46

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.