I am primarily a front end developer who has been tasked with upgrading my companies VPS.
As far as I understand, this is just the process of obtaining a new VPS with WHM/CPanel and then migrating the existing accounts over to the new VPS, testing the sites out, then pointing the DNS to the new nameserver records.
That sounds pretty straightforward.
What I am having trouble understanding is how to set up the new nameservers on the new VPS.
How do I obtain/establish the new nameserver records for the new, blank VPS?