I have a VPS hosting with both WHM/cPanel and SSH root access, I created an FTP account using cPanel, now when I try to connect using FileZilla I get the following warning:
The server's certificate is unknown. Please carefully examine the certificate to make sure the server can be trusted. etc etc. and at the bottom under Session details a red text saying Hostname doesn't match certificate.
Now I'm familiar with SSH/CLI and can navigate anywhere in the server without any trouble if graphical cPanel access is not enough, but don't have in depth knowledge about SSL certificates or networking in general so at a loss where to even begin. Of course I tried googling first in case this is a common case but without avail, so I need at least a clue to the right direction, for starters, should I check some values from some files in the server and match with something showing in the message?
And here's the popup warning window from FileZilla while trying to connect to the server: