Using nofollow might not be worth in order not to send out link juice (in other words Google Page Rank) in this case.
But linking to those sites you are DEFINITELY giving out your link juice! Doesn't matter what Matt Cutts says now in his blog, you can test for it on your own.
Remove totally those links and your Google PR will go up (you have to wait some months). Then put them back in and you will see your Google PR going down again.
Unfortuantely the only way to show those links without giving out link juice is to hide them in some way to Search engines. It used to be simple to do by using Javascript, but now Google reads through links created in Javascript (you can test this by yourself creating a page with a link created by Javascript, the link must point to a not found page. In Goggle webmaster tools you will see in few weeks that Google indexes those type of links too and complains about the not found page).
It came out a new technique anyway to hide those links, here is an article explaining how to hide links to Google and other search engines using simple Javascript: http://www.seomofo.com/ethics/using-javascript-to-hide-links.html
This is fairly simple technique too that uses Javascript to create links, as before, but also sets robots.txt in order to tell search engine not to crawl the javascript file used to create those links. In this way search engine should not be able to follow the link theoretically (I did not test it yet).
These types of techniques anyway might be somthing called "Black-Hat SEO technique" or let's say at least "Grey SEO technique". There is a discussion about this on Google's chit chat.