The Canadian Internet Registration Authority (CIRA) manages the .CA top-level domain. They maintain a list of registrars who are certified with CIRA to sell .CA domain names.
I have registered a .CA domain with Name.com (which I guess is a subsidiary of Donuts) but I noticed that neither Name.com nor Donuts are on the list of registrars certified with CIRA. How can that be? Is this simply a matter of CIRA not keeping their list up-to-date? Or is it possible for registrars to sell domains without being authorized or certified by the organization that manages the TLD?