For historical reasons, we have several sites that live inside the public_html folder of a different site (all hosted on sitegrounds).
To complicate things up, the root domain has a name that is the intended address of the site.
So the root domain is called
The 456 subdomain (for the 456.example.com site, built in wordpress) has a root.subdomain of
The problem is, the site living in the root is a joomla site with SEO rewrite URL active. So, when I try to access
it gets rewrited as
which is a 404 joomla page.
Trying to access
abcd.siteground.xy/~cpanelusername/456.example.com gives a wordpress "page not found" error, which makes me think the path is right...
...but going to
abcd.siteground.xy/~cpanelusername/456.example.com/wp-admin gets redirected to
123.example.com/en/~cpanelusername/456.example.com/wp-admin (404 joomla page)
Can I access the wp admin interface without disabling joomla's SEO URL rewrite?