1

In my website I have contents in both English and Dutch. Here are my hreflang links:

<link rel="alternate" href="https://www.example.com/en/" hreflang="en-us" />
    <link rel="alternate" href="https://www.example.com/nl/" hreflang="nl-us" />
    <link rel="alternate" href="https://www.example.com/nl/" hreflang="en-nl" />
    <link rel="alternate" href="https://www.example.com/nl/" hreflang="nl-nl" />
    <link rel="alternate" href="https://www.example.com/en/" hreflang="en" />
    <link rel="alternate" href="https://www.example.com/nl/" hreflang="nl" />
    <link rel="alternate" href="https://www.example.com/en/" hreflang="x-default" />

But when I access website from example.nl it will redirect to https://www.example.com/en/ instead of https://www.example.com/nl/ What's the actual issue?

Note: My client doesn't allow to access the Google Search Console, so I can't see if there are errors there?

  • Hreflang tags don't control redirects. It is likely that there are .htaccess rules that are causing the redirects. – Stephen Ostermiller Nov 13 '17 at 11:09
  • So how can i solve the issue?? – iam batman Nov 13 '17 at 12:05
  • You need to figure out how the example.nl domain is hosted. Once you figure that out, you can look at the configuration there. – Stephen Ostermiller Nov 13 '17 at 12:46
  • Where is the configuration – iam batman Nov 13 '17 at 15:44
  • It depends on the hosting. If it is redirected through a redirect service like from your domain registrar, then there is a web interface for it. It could be in cPanel if you have that. It could be in .htaccess, or even in PHP. – Stephen Ostermiller Nov 13 '17 at 16:15
1

Hraflangs are only there to indicate Search Engines that there is alternative language version of that particular page. In this way, you are suggesting Search Engines to show pages on SERP based on language of users browser.

On the other hand, it seems like you are having redirect issues (.nl >>> .com instead of .nl >>> .com/nl). If there are particular URL that keeps bugging you, use Redirect-checker to detect what kind of redirection there is.

If possible, ask administrator to deliver you full list of website redirections, or just crawl website and detect redirections by yourself.

0

The new x-default hreflang attribute value signals to our algorithms that this page doesn’t target any specific language or locale and is the default page when no other page is better suited.

Thus, in the meta tags you specify, you report that the web page https://www.example.com/en/ suitable for both the English version and the Dutch version.

  • Apply for English version:

<link rel="alternate" href="https://www.example.com/en/" hreflang="x-default" />

+ <link rel="alternate" href="https://www.example.com/nl/" hreflang="nl" />

  • Apply for Dutch version:

<link rel="alternate" href="https://www.example.com/nl/" hreflang="x-default" />

+ <link rel="alternate" href="https://www.example.com/en/" hreflang="en" />

I hope this helps.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.