You tellare already telling them because you have one site by using a single set of URLs.
They visit twice because each bot evaluates differently. In the end it goes in the same index but the metadata is different which lets them serve different results to standard and mobile queries.