147 reputation
bio website usamaporama.azurewebsites.net
location Carmel Valley, California
age 56
visits member for 1 year, 2 months
seen Oct 25 '13 at 15:02

Multilingual Classic Paperbacks

Spanish/English paragraph-by-paragraph paperback editions of "Don Quixote" have been produced by "Found in the Translation"

Part 1 of 3 is available here, Part 2 here, and Part 3 here.

And here is the complete Kindle edition of Don Quixote in Spanish and English, paragraph by paragraph

Other multilingual classic literature includes English/Spanish editions of "The Scarlet Letter" and "Silas Marner"; French/English versions of "Around the World in 80 Days" and "Journey to the Center of the Earth", English/French versions of "Gulliver's Travels" and "Robinson Crusoe", an English/Finnish "Treasure Island" as well as French/English/Spanish editions of Voltaire's Candide and Zadig

For the list of multilingual books, view the "fiddle" (FitT as a fiddle)

Free downloads of my social/cultural/family U.S. History: Vol 1 Vol 2

Other Sites, &c

Locations of NFL teams, MLB teams, State Capitals, National Parks, and hometowns of authors and musicians in the greater USA: USA Map-O-Rama

Also, many of my books can be seen here

My Intro to Programming Concepts Syllabus

This user has not answered any questions
Stack Overflow 5,600 rep 1890206
Spanish Language 532 rep 112
Programmers 334 rep 111
English Language & Usage 266 rep 414
Code Review 211 rep 16

9 Votes Cast

all time   by type  
8 up 1 question
1 down 8 answer