2
votes
1answer
32 views

Google sitemap HrefLang tag without the main site url

We have websites with multilingual content. e.g. http://www.example.com/about-us/ http://www.example.com/en-HK/about-us/ http://www.example.com/en-GB/about-us/ ...
2
votes
2answers
122 views

Preventing Google from indexing “.com” instead of “.com/fr” or “.com/en”

I followed the recommendation of Google concerning multilingual website, I have: www.example.com/fr in french www.example.com/en in english www.example.com automatically redirects (header) either to ...
4
votes
1answer
87 views

Does Google use any “Language” flags / tags set within a PDF file when determining its language?

When determining the language of a HTML page, I understand that Google looks at any language declarations that the page owner has set, and then also applies its own language detection algorithms. But ...
3
votes
2answers
93 views

Directing crawlers to content in language per language sub-domain

I have a site with multilingual website with many pages (40M). The site has UGC, and each translation is actually for the titles. Each sub-domain points to the same content with different titles per ...
2
votes
1answer
126 views

Multilingual website avoiding duplicate content and right referral in SERP

I have a site with UGC in many languages. The translation I'm doing is for the titles so for each page I have multiple copies, one per language. I want to make sure Search engines don't see this as ...
0
votes
1answer
964 views

SEO implications of having multiple languages available at same URL

I am in the process of translating a set of websites to multiple languages. Would there be any negative implications if I were to serve each different language from identical URLs? I fully intend to ...
3
votes
1answer
795 views

Indexing a multilingual website

I am trying to create a multilingual website using the Django framework, all default content is English. I have added a native translation (Dutch). https://mydomain.com/ redirects to the user request ...
3
votes
2answers
1k views

How to make Google recognize language for a multilingual website?

A few weeks ago I implemented a translation functionality for my company website. The website now offers content in french and English and I took the time to look on various guides on the internet on ...
3
votes
2answers
383 views

Duplicate content appearing for multi lingual sites

I have a site which has a default url say "http://www.blahblah.com/" (which is default in english language). In my site there is support for multi languages. I am having few links at my home page say ...
1
vote
1answer
110 views

How does google react to duplicate pages with text in a different language?

If there is a copy of a site in another language, but with same resource filenames, does Google not like the fact that the resources aren't in the same language as the page?
3
votes
2answers
454 views

Multilingual site and Google search

I have a multilingual site with only one domain www.mydomain.com, this domain serves content in English and Norwegian. And language is handled using a server side session parameter, which is triggered ...