What I'm looking for: Super simply, basic intro to using Google Analytics target to non-technical end users.
Here's the Google Conversion University playlist on youtube. It has a wide range of videos with an intro to Google Analytics and info on using the data to make good decisions. http://www.youtube.com/view_play_list?p=7A545E796C2CFA72
You may also want to check out http://www.kaushik.net/avinash/