I just changed jobs and will soon be in charge of a custom-built ASP.NET CMS and website for a fairly large corporation with global offices. I have IT and developer FTE resources available to me but I am trying to build a list of branding, project, and functionality points to review.
What guides or lists can/should I use to evaluate this website before I begin adding features, creating new projects, or even redesigning and redeveloping the site?
(I have been a webmaster/designer/developer for small, WordPress/Drupal sites for 10 years. I have been an unofficial webmaster (director/content manager) for a large site for 3 years (no direct development control over Sharepoint administration, IIS, or hosting ... but everything else, I did. Analytics, email, advertising, social, SEO, etc.).)