We have a global site, all hosted on one .com domain (www.example.com/en www.example.com/es www.example.com/pt www.example.com/ru etc.)
Each language sub directory is identical to one another, apart from being in different languages.Should I translate each meta keyword for each page or just use the english versions?
English page about private jets : keyword "private jet"
French version of exactly the same page : keyword "private jet" or "jet privé"
If anyone knows whether language specific keywords carry any weight in search engines when the actual website is a .com and not a country specific domain, that would be really helpful!