firstly, my google webmaster tool said that i have 313 index. but if i search with site:, i only get 72 content.
from this url, it said may because data not yet transfered from other server. ok its fine so i need to wait. but i also suspect content is duplicating in google perspective or may be weak content.
http://ratnadewi.net/indonesia/gallery/bali.makeup/balinese-makeup-and-wedding-i
http://ratnadewi.net/english/gallery/bali.makeup/balinese-makeup-and-wedding-i (its will be canonical to http://ratnadewi.net/gallery/bali.makeup/balinese-makeup-and-wedding-i)
what do you think? is it duplicated content? or its a weak content? its an image gallery. and i need translation for any content.